İçeriğe geç
dershanede

Influencer ortaklığı

Takipçilerine indirim, sana kazanç

Yükleniyor…

12. Sınıf Arapça · Değerlerim

Yardımlaşma

  • التَّعاوُن (yardımlaşma)
  • المُساعَدة (yardım)
  • الْبِرِّ وَالتَّقْوٰى (iyilik ve takva)
  • çoğul geçmiş zaman

Arapçada yardımlaşma ve sosyal sorumluluk nasıl anlatılır?

Arapçada yardımlaşma, التَّعاوُن (yardımlaşma) ve المُساعَدة (yardım) gibi kavramlar, yardımlaşma ayeti ve çoğul zamirlerle geçmiş zaman çekimi üzerinden anlatılır. Okuma metnine göre yardımlaşma insan hayatının temel bir unsurudur; insan ihtiyaçlarını karşılamak için her zaman yardımlaşmaya muhtaçtır ve yardımlaşma toplumda sevgi ile ülfeti yayar. Mâide suresindeki ayet, iyilik ve takvada yardımlaşmayı emreder, günah ve düşmanlıkta yardımlaşmayı yasaklar. Sosyal sorumluluğun üç boyutu vardır: ekonomik boyut rüşvet ve yolsuzluğu önlemeyi, sosyal boyut iş güvenliği ile sağlık hizmetini, çevresel boyut hava kirliliğini ve ağaç kesimini önlemeyi, suyu dikkatli kullanmayı kapsar. Yardım edilebilecekler arasında yaşlılar, çocuklar, afetzedeler, yerinden edilmişler ve hayvanlar sayılır. Dil bilgisinde yardım etmek fiili onlar, siz ve biz zamirleriyle geçmiş zamanda çekilir.

Yardımlaşma: konu anlatımı ve özeti

Bu derste yardımlaşma ve sosyal sorumluluk kavramlarını, Kur'an'daki yardımlaşma ayetini ve çoğul zamirlerle geçmiş zaman çekimini öğreniyorsun. Ardından sosyal sorumluluğun boyutlarını anlatan bir metin ve kimlere yardım edilebileceğini gösteren resimli alıştırmalar gelir.

  • Kavramlar: التَّعاوُن (yardımlaşma), المُساعَدة (yardım), الحِماية (koruma), المَسْؤولِيّة الاِجْتِماعِيّة (sosyal sorumluluk).
  • Metin (التَّعاوُن): التَّعاوُن عُنْصُر أَساسِيّ في حَياة الإنْسان; insan ihtiyaçlarını karşılamak için her zaman yardımlaşmaya muhtaçtır. Yardımlaşma toplumda sevgi ve ülfeti yayar.
  • Ayet: ﴿...وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوٰى وَلَا تَعَاوَنُوا عَلَى الْاِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَاتَّقُوا اللّٰهَ اِنَّ اللّٰهَ شَد۪يدُ الْعِقَابِ﴾ dershanede çevirisi: "İyilik ve takvada yardımlaşın, günah ve düşmanlıkta yardımlaşmayın. Allah'tan sakının; Allah'ın cezası çetindir." (سُورَةُ المائدة، ٥; Mâide 5/2)
  • Sosyal sorumluluğun boyutları (kitaptaki metin): ekonomik boyut (البُعْد الاقْتِصادِيّ: rüşvet ve yolsuzluğu önlemek, insan haklarını korumak), sosyal boyut (البُعْد الاجْتِماعِيّ: iş güvenliği, sağlık hizmeti, çalışanları desteklemek), çevresel boyut (البُعْد البيئِيّ: hava kirliliğini ve ağaç kesimini önlemek, suyu dikkatli kullanmak).
  • Çoğul geçmiş: هُم ساعَدوا, هُنّ ساعَدْن, أَنْتُم ساعَدْتُم, أَنْتُنّ ساعَدْتُنّ, نَحْن طَلَبْنا.
  • Kimlere yardım: مُساعَدة المُسِنّين (yaşlılar), الأَطْفال, المَنْكوبين (afetzedeler), النّازِحين (yerinden edilmişler), الحَيَوانات.

Unutma: Ayet, yardımlaşmanın iyilik ve takvada olacağını, kötülük ve düşmanlıkta yardımlaşılmayacağını açıkça söyler.

Bu özet yapay zekâ ile kitabın ilgili sayfalarından hazırlandı; hata içerebilir. Asıl kaynak MEB ders kitabıdır. İçerikler nasıl hazırlanıyor? · Son güncelleme:

Kitapta düzeltme

Ders kitabının bu konusundaki bazı bilgiler hatalı, güncel değil ya da çelişkili. Kitaptaki ifadeyi ve doğrusunu aşağıda görebilirsin.

  • Hata

    Kitapta (s. 56): Ayetin kaynağı «(سُورَةُ المائدة، ٥)» (Mâide, 5) olarak verilmiş.

    Doğrusu: Yardımlaşmayı emreden ayet Mâide suresinin 2. ayetidir.

  • Hata

    Kitapta (s. 56): Ayetin kaynağı "(سُورَةُ المائدة، ٥)" olarak verilmiş; ayet numarası yok.

    Doğrusu: Ayet Mâide suresinin 2. ayetidir (Mâide 5/2).

Önce temeli pekiştir

Bir yardım isteğini anlatmak için:

  1. Kimin istediğini söyle: أَنْتُم.
  2. Fiili çek: طَلَبْتُم.
  3. Kime yardım edileceğini ekle: مُساعَدة المُسِنّين.

Günlük hayattan: Okulunda afetzedeler için yardım kampanyası düzenlendiğinde kitaptaki مُساعَدة المَنْكوبين ifadesini kullanabilirsin. Komşunun yaşlı annesine market alışverişinde yardım etmek de bir تَعاوُن örneğidir.

Sık yapılan hata: هُنّ ile fiil çekerken ـوا kullanmak. Kadın çoğulunda fiil ـْن ile biter: هُنّ ساعَدْن البَنات.

İpucu: Sosyal sorumluluğun üç boyutu için birer örnek yaz: ekonomik, sosyal ve çevresel.

Derinleş

Kitaptaki "أَبْعاد المَسْؤولِيّة الاِجْتِماعِيّة" metninde üç boyut ve örnekleri veriliyor; ardından tabloyu doldurma alıştırması var. Bu tabloya okul hayatından her boyut için bir örnek ekle. Düşün: Mâide suresindeki ayet yardımlaşmayı neden "iyilik ve takva" ile sınırlıyor; kötü bir işte "yardımlaşmak" neye benzer?

Katkıda bulun

Özette bir hata mı gördün, eklenmesi gereken bir bilgi ya da güzel bir soru mu var? Öner; yönetici onaylarsa sitede yayımlanır ve sana bildirim gelir.