8. Sınıf Fransızca · L’amitié
L’invitation
- l’invitation (n.f.)
- Je t’invite à mon anniversaire.
- Tu veux venir ?
- Ça te dit de… ?
- Avec plaisir !
- Désolé(e), je ne peux pas.
- Tu es libre ?
Fransızcada bir arkadaş nasıl davet edilir?
Fransızcada bir arkadaş Je t'invite à mon anniversaire samedi soir ve Tu veux venir gibi kalıplarla davet edilir. Uygunluk Tu es libre mardi ya da Ça te dit d'aller au cinéma diye sorulur. Daveti kabul etmek için Avec plaisir, Volontiers, D'accord, Oui, je veux bien ya da Oui, ça me va denir. Kibarca reddetmek için Désolé(e), je ne peux pas, Je ne suis pas libre, Je suis occupé(e) ya da Jeudi, c'est impossible pour moi kullanılır. Saat ve yer La fête commence à 18h, chez moi ve J'habite au 13 rue des Crayons cümleleriyle bildirilir. À ile le birleşir: aller au cinéma, au théâtre; dişil adda değişmez: à la plage. Hakan'ın Zeynep'e yazdığı doğum günü e-postası örnek metindir. Kelimeler l’invitation (davet), l'anniversaire (doğum günü), la fête (parti) ve une sortie (dışarı çıkma) biçimindedir. À le cinéma denmez, au cinéma denir.
L’invitation: konu anlatımı ve özeti
Bu konuda bir arkadaşını bir etkinliğe davet etmeyi, gelen bir daveti kabul etmeyi ya da kibarca reddetmeyi öğreniyorsun. Hakan'ın Zeynep'e yazdığı doğum günü e-postası ve Zeynep'in cevabı konunun örnek metinleridir.
- Kalıp: Davet etme: Je t'invite à mon anniversaire samedi soir. Tu veux venir ? (Seni cumartesi akşamı doğum günüme davet ediyorum. Gelmek ister misin?)
- Soru sorma: Tu es libre mardi ? Qu'est-ce que tu fais ce soir ? Ça te dit d'aller au cinéma ? Le karaoké, ça te dit ?
- Kalıp: Kabul etme: Avec plaisir ! Volontiers ! D'accord. Oui, je veux bien ! Oui, ça me va. Oui, je suis libre.
- Kalıp: Reddetme: Désolé(e), je ne peux pas. Je ne suis pas libre. Je suis occupé(e). Jeudi, c'est impossible pour moi.
- Dil bilgisi: à + le birleşir: aller au cinéma, au théâtre, au dîner; dişil adda değişmez: à la plage.
- Kalıp: Saat ve yer bildirme: La fête commence à 18h, chez moi. J'habite au 13 rue des Crayons.
- Kelimeler: l'invitation (n.f., davet), l'anniversaire (n.m., doğum günü), la fête (parti), une sortie (dışarı çıkma), un ami / une amie.
Unutma: Fransızcada „à le cinéma“ denmez, à ile le birleşip „au cinéma“ olur.
Bu özet yapay zekâ ile kitabın ilgili sayfalarından hazırlandı; hata içerebilir. Asıl kaynak MEB ders kitabıdır. İçerikler nasıl hazırlanıyor? · Son güncelleme:
Önce temeli pekiştir
- Daveti söyle: Je t'invite à ma fête.
- Zamanı ve yeri ekle: samedi, à 18h, chez moi.
- Soruyla bitir: Tu veux venir ?
Günlük hayattan: Cumartesi sinemaya gideceksin ve Fransızca öğrenen sıra arkadaşına mesaj atıyorsun: „Salut ! Tu es libre samedi ? Ça te dit d'aller au cinéma ?“ O da „Oui, avec plaisir !“ ya da „Désolée, je ne peux pas.“ diye cevap verebilir.
Sık yapılan hata: „Tu veux aller à le théâtre ?“ Doğrusu: „Tu veux aller au théâtre ?“ Çünkü à ile le yan yana gelince au olur.
İpucu: Reddederken bir neden eklemek kibarlıktır: Désolé, je ne peux pas, je joue au tennis.
Önce cümleleri yüksek sesle oku, sonra bir arkadaşınla rolleri değiştirerek tekrar et.
Derinleş
Sınıf arkadaşlarına Fransızca küçük bir davet kartı hazırla: etkinliği, günü, saati ve adresi yaz. Kartın altına bir kabul, bir de ret cevabı örneği ekle. Bir daveti reddederken karşındakini kırmamak için hangi sözcükleri seçersin? Kartı bir arkadaşına ver ve ondan Fransızca cevap iste.
Sorular
Soru bankasından bu konunun soruları, kolaydan zora.
Kolay
1Hakan écrit à Zeynep : « Je t'invite à mon anniversaire samedi soir. Tu veux venir ? » Zeynep est libre samedi et elle est contente. Quelle est la réponse de Zeynep ?
- A) Désolée, je ne peux pas.
- B) Oui, avec plaisir !
- C) Je ne suis pas libre.
- D) Samedi, c'est impossible.
Cevabı göster
Doğru cevap: B) Oui, avec plaisir !
Zeynep cumartesi boştur ve sevinmiştir; daveti kabul eder: “Avec plaisir !” (Memnuniyetle!). Öteki üç cevap reddetme kalıbıdır: “Je ne suis pas libre” (boş değilim) Zeynep'in durumuna aykırıdır.
Kolay
2Léa invite Ali au cinéma vendredi soir. Mais vendredi soir, Ali a un match de basket. Que répond Ali ?
- A) Volontiers, j'arrive à 20h !
- B) Oui, ça me va très bien.
- C) D'accord, je suis libre vendredi.
- D) Désolé, je suis occupé vendredi.
Cevabı göster
Doğru cevap: D) Désolé, je suis occupé vendredi.
Ali'nin cuma akşamı maçı vardır, bu yüzden daveti kibarca reddeder: “Désolé, je suis occupé.” (Üzgünüm, meşgulüm.) “Je suis libre” (boşum) ve “ça me va” (bana uyar) kabul cevaplarıdır.
Kolay
3Emre parle avec son amie Julie : « Ce soir, on va ___ cinéma ? » Quel mot complète la phrase ?
- A) à le
- B) à la
- C) aux
- D) au
Cevabı göster
Doğru cevap: D) au
“Cinéma” eril ve tekildir; à + le birleşerek “au” olur: aller au cinéma. “À le” Fransızcada kullanılmaz; “à la” dişil, “aux” çoğul adlarla gelir.
Kolay
4Selin écrit à Thomas : « Il fait chaud ! Samedi, on va ___ plage ? » Quel mot complète la phrase ?
- A) au
- B) à la
- C) à le
- D) aux
Cevabı göster
Doğru cevap: B) à la
“Plage” dişil bir addır (la plage); dişil adda à değişmez: aller à la plage. “Au” yalnız eril tekil adlarla kullanılır (au cinéma, au théâtre); “à le” hiç kullanılmaz.
Kolay
5Message de Selin à Mert : « Salut Mert ! Je fais une fête chez moi vendredi à 19h. Tu veux venir ? Bisous, Selin » Pourquoi Selin écrit-elle à Mert ?
- A) Pour refuser son invitation.
- B) Pour lui demander son âge.
- C) Pour l'inviter à une fête.
- D) Pour annuler un rendez-vous.
Cevabı göster
Doğru cevap: C) Pour l'inviter à une fête.
“Je fais une fête chez moi… Tu veux venir ?” cümleleri bir davettir; Selin, Mert'i partisine çağırır. Mesajda reddetme ya da iptal yoktur, yaş da sorulmaz.
Kolay
6Can veut inviter son amie Clara à son anniversaire. Quelle phrase Can dit-il ?
- A) Tu veux venir à ma fête samedi ?
- B) Merci pour ton invitation, Clara.
- C) Désolé, je ne peux pas venir.
- D) Je viens avec plaisir samedi.
Cevabı göster
Doğru cevap: A) Tu veux venir à ma fête samedi ?
Davet eden kişi “Tu veux venir… ?” (Gelmek ister misin?) diye sorar. “Merci pour ton invitation” ve “Je viens avec plaisir” daveti alan kişinin cevabıdır; “je ne peux pas venir” ise reddetmedir.
Kolay
7Aujourd'hui, Deniz a 14 ans. Ses amis viennent chez lui avec des cadeaux et un gâteau. C'est le jour de son ___.
- A) invitation
- B) anniversaire
- C) adresse
- D) tennis
Cevabı göster
Doğru cevap: B) anniversaire
Birinin yaşını doldurduğu, hediye ve pasta getirilen gün doğum günüdür: l'anniversaire. “Invitation” davet, “adresse” adres anlamına gelir; bağlama uymaz.
Kolay
8Ece demande à Paul : « Tu es libre mardi ? » Qu'est-ce qu'Ece veut savoir ?
- A) Si Paul aime les mardis.
- B) Où Paul habite le mardi.
- C) Si Paul a du temps mardi.
- D) Si Paul est malade mardi.
Cevabı göster
Doğru cevap: C) Si Paul a du temps mardi.
“Être libre” burada boş olmak, zamanı olmak demektir; Ece, Paul'ün salı günü boş olup olmadığını sorar. Salıyı sevmek ya da hasta olmak soruda geçmez.
Kolay
9Paul : « Tu veux venir au théâtre avec nous dimanche ? » Marie : « Volontiers ! » Que fait Marie ?
- A) Elle refuse l'invitation.
- B) Elle accepte l'invitation.
- C) Elle doit encore réfléchir.
- D) Elle invite Paul chez elle.
Cevabı göster
Doğru cevap: B) Elle accepte l'invitation.
“Volontiers !” (Seve seve!) bir kabul cevabıdır. Marie reddetmez ya da kararsız kalmaz; kendisi de Paul'ü davet etmez.
Kolay
10Au téléphone, Nil dit à Tom : « Le karaoké, ça te dit ? » Que fait Nil ?
- A) Elle refuse une sortie avec Tom.
- B) Elle propose une sortie à Tom.
- C) Elle demande l'adresse de Tom.
- D) Elle dit qu'elle est occupée.
Cevabı göster
Doğru cevap: B) Elle propose une sortie à Tom.
“…, ça te dit ?” (… ister misin, canın çeker mi?) bir öneri ve davet kalıbıdır; Nil, Tom'a karaokeye gitmeyi önerir. Reddetme, adres sorma ya da meşgul olduğunu söyleme yoktur.
Kolay
11Invitation de Kaan : « Ma fête commence ___ 17h, chez moi. » Quel mot complète la phrase ?
- A) au
- B) à
- C) en
- D) chez
Cevabı göster
Doğru cevap: B) à
Saat söylenirken “à” kullanılır: La fête commence à 17h. “Au” eril adlarla birleşmiş biçimdir (au cinéma); “en” ay ve yıllarda, “chez” kişilerde kullanılır.
Kolay
12Zoé reçoit une invitation pour jeudi. Elle répond : « Oui, je ___ libre jeudi ! » Quel mot complète la phrase ?
- A) es
- B) est
- C) suis
- D) ai
Cevabı göster
Doğru cevap: C) suis
Özne “je” olduğunda être fiili “suis” olur: Je suis libre. “Es” tu, “est” il/elle çekimidir; “ai” avoir fiilidir ve “libre” ile kullanılmaz.
Kolay
13Arda répond à Inès : « Merci pour ton ___ ! Je viens avec plaisir samedi. » Quel mot complète la phrase ?
- A) adresse
- B) sortie
- C) invitation
- D) fête
Cevabı göster
Doğru cevap: C) invitation
Daveti kabul eden kişi davet için teşekkür eder: Merci pour ton invitation. “Sortie” ve “fête” dişil ve ünsüzle başlar, “ta” ister; “adresse” için teşekkür etmek bağlama uymaz.
Kolay
14Lucas demande à Ayşe : « Qu'est-ce que tu fais ce soir ? » Quelle réponse va avec cette question ?
- A) J'habite au 8 rue des Lilas.
- B) Rien, je reste à la maison.
- C) J'ai quatorze ans.
- D) Je m'appelle Ayşe.
Cevabı göster
Doğru cevap: B) Rien, je reste à la maison.
“Qu'est-ce que tu fais ce soir ?” (Bu akşam ne yapıyorsun?) sorusuna akşamki planla cevap verilir: “Rien, je reste à la maison.” Adres, yaş ya da ad bu soruyla ilgili değildir.
Kolay
15Kaya aime la musique classique. Il demande à Julie : « Tu veux aller ___ opéra samedi ? » Quel mot complète la phrase ?
- A) au
- B) à la
- C) à l'
- D) aux
Cevabı göster
Doğru cevap: C) à l'
“Opéra” ünlüyle başladığı için “le/la” → “l'” olur ve à ile birleşmez: aller à l'opéra. “Au” ünsüzle başlayan eril adlarda (au cinéma), “à la” ünsüzle başlayan dişil adlarda, “aux” çoğul adlarda kullanılır.
Kolay
16Mehmet invite Lina au parc. Lina répond : « Je ne peux pas, je suis malade. » Que fait Lina ?
- A) Elle accepte l'invitation avec plaisir.
- B) Elle propose un autre jour.
- C) Elle invite Mehmet au parc.
- D) Elle refuse et donne une raison.
Cevabı göster
Doğru cevap: D) Elle refuse et donne une raison.
“Je ne peux pas” (yapamam) bir rettir; “je suis malade” (hastayım) da nedenini söyler. Lina kabul etmez, başka bir gün de önermez.
Orta
17Message d'Élif : « Salut Bora ! Ma fête d'anniversaire commence à 17h, chez ma grand-mère, au 8 rue Victor Hugo. Tu peux venir avec ta sœur ! À dimanche ! » Où se passe la fête ?
- A) Chez Bora et sa sœur.
- B) Dans la maison d'Élif.
- C) Dans un restaurant du centre.
- D) Chez la grand-mère d'Élif.
Cevabı göster
Doğru cevap: D) Chez la grand-mère d'Élif.
Mesajda “chez ma grand-mère” (büyükannemin evinde) yazıyor; “ma” Élif'in kendisini gösterir. Bora'nın kız kardeşi yalnız davete katılabilecek kişidir; parti Élif'in kendi evinde değildir.
Orta
18Ahmet écrit à Clara : « Merci pour l'invitation ! Je viens, mais j'ai un cours de guitare jusqu'à 17h, donc j'arrive à 18h. » Pourquoi Ahmet arrive-t-il à 18h ?
- A) Il a un cours de guitare avant.
- B) Il refuse l'invitation de Clara.
- C) La fête commence à 18h.
- D) Il ne connaît pas l'adresse.
Cevabı göster
Doğru cevap: A) Il a un cours de guitare avant.
“J'ai un cours de guitare jusqu'à 17h, donc j'arrive à 18h” cümlesinde “donc” (bu yüzden) nedeni bağlar: Ahmet önce gitar dersine gider. Ahmet daveti kabul eder (“Je viens”); partinin başlama saati mesajda verilmez.
Orta
19Sara : « Ça te dit ___ aller au musée dimanche ? » Quel mot complète la phrase ?
- A) d'
- B) à
- C) pour
- D) que
Cevabı göster
Doğru cevap: A) d'
Kalıp “Ça te dit de + mastar”dır; “aller” ünlüyle başladığı için “de” → “d'” olur: Ça te dit d'aller au musée ? “À”, “pour” ve “que” bu kalıpta kullanılmaz.
Orta
20Thomas : « Samedi, je vais au cinéma avec Can. Tu viens avec nous ? » Berk : « Oui, ça me va ! » Qu'est-ce qui est vrai ?
- A) Berk va aller au cinéma samedi.
- B) Berk refuse d'aller au cinéma.
- C) Berk n'est pas libre samedi.
- D) Can invite Berk au théâtre.
Cevabı göster
Doğru cevap: A) Berk va aller au cinéma samedi.
“Oui, ça me va !” (Evet, bana uyar!) kabul cevabıdır; Berk cumartesi sinemaya gidecektir. Davet eden Thomas'tır ve yer tiyatro değil sinemadır.
Katkıda bulun
Özette bir hata mı gördün, eklenmesi gereken bir bilgi ya da güzel bir soru mu var? Öner; yönetici onaylarsa sitede yayımlanır ve sana bildirim gelir.