8. Sınıf Fransızca · Le tourisme

La destination

Où se trouve… ?
Continuez tout droit.
Tournez à gauche.
Tournez à droite.
Traversez la rue.
en face de
à côté de

Fransızcada yol nasıl sorulur ve tarif edilir?

Fransızcada yol, Excusez-moi ile başlayan kibar sorularla sorulur ve vous emir kipiyle tarif edilir. Örnek sorular Vous connaissez la rue des Écoles ? ve Où se trouve le musée ? biçimindedir. Tarif cümleleri şunlardır: Continuez tout droit jusqu'à la pharmacie, Prenez la rue à gauche, Traversez la rue, Tournez à droite. Konum bildirmek için au coin de, en face de, à côté de, près de, loin de, au bout de la rue ve au feu rouge kalıpları kullanılır. Şehirdeki yerler arasında le musée, l'hôpital, la poste, la gare, la banque, l'aéroport ve la bibliothèque bulunur. Mesafe Vous faites à peu près cent cinquante mètres jusqu'au feu rouge cümlesiyle anlatılır. Kaybolan kişi Pardon, je suis perdu der; karşılık olarak Ce n'est pas très loin d'ici denebilir. Yardım edene Merci beaucoup denir, o da De rien diye cevap verir. Tout droit dümdüz, à droite sağa demektir; Allez à droit değil, Allez tout droit doğrudur.

La destination: konu anlatımı ve özeti

Bu konuda yol sormayı, yol tarif etmeyi ve şehirdeki yerlerin adlarını öğreniyorsun. Bir genç kızın sokakta bir yoldan geçene „rue des Écoles“u sorduğu diyalog konunun örnek metnidir.

Soru sorma: Excusez-moi, vous connaissez la rue des Écoles ? Où se trouve le musée ? La gare, c'est où ? C'est loin d'ici ?
Kalıp: Tarif (vous emri): Continuez tout droit jusqu'à la pharmacie. Prenez la rue à gauche. Traversez la rue. Tournez à droite.
Kelimeler: Konum: au coin de, en face de, à côté de, près de, loin de, au bout de la rue, au feu rouge, faire demi-tour.
Kelimeler: Yerler: le musée, l'hôpital (n.m.), la poste, la gare, la banque, l'église (n.f.), le stade, l'aéroport (n.m.), le marché, la bibliothèque, la pharmacie.
Kalıp: Mesafe: Vous faites à peu près cent cinquante mètres jusqu'au feu rouge.
Kalıp: Kaybolunca: Pardon, je suis perdu(e). – Ce n'est pas très loin d'ici.
Kalıp: Teşekkür: Merci beaucoup. – De rien.

Unutma: „tout droit“ dümdüz, „à droite“ sağa demektir; „Allez à droit“ değil, „Allez tout droit“ ya da „Tournez à droite“ dersin.

Bu özet yapay zekâ ile kitabın ilgili sayfalarından hazırlandı; hata içerebilir. Asıl kaynak MEB ders kitabıdır. İçerikler nasıl hazırlanıyor? · Son güncelleme: 9 Kasım 2026

Önce temeli pekiştir

Kibarca başla: Excusez-moi, Monsieur.
Yeri sor: Où se trouve la poste ?
Cevabı adım adım ver: Continuez tout droit, tournez à gauche, c'est en face de la banque.

Günlük hayattan: İstanbul'da Sultanahmet'te bir Fransız turist sana Topkapı Sarayı'nı soruyor. „Continuez tout droit, puis tournez à gauche. Le palais est à côté de Sainte-Sophie.“ diyebilirsin.

Sık yapılan hata: „Tournez à droit.“ Doğrusu: „Tournez à droite.“ Çünkü yön bildiren sözcük dişil droite'tur; droit yalnız tout droit kalıbında geçer.

İpucu: de + le birleşir: en face du musée, à côté du stade.

Evinden okula giden yolu düşün ve her dönüşü bir Fransızca emirle söyle. Haritada parmağınla yolu izleyerek konuşursan yönleri daha kolay hatırlarsın.

Derinleş

Okulunun çevresinin basit bir haritasını çiz ve üç yer işaretle. Okul kapısından her birine nasıl gidileceğini Fransızca emir kipiyle yaz (Continuez, Tournez, Traversez). Bir turiste yol tarif ederken hangi işaretler (feu, coin, pharmacie) en çok yardımcı olur? Tarifini bir arkadaşına okut ve doğru yere varıp varmadığını kontrol et.

Sorular

Soru bankasından bu konunun soruları, kolaydan zora.

Kolaydan Zora: 3 adımda çalış Konu testini çöz

Kolay
1Kerem ne sait pas où il est. Il ne trouve pas son chemin. Il dit : « Pardon, je suis ___. »
- A) tout droit
- B) perdu
- C) à côté
- D) au coin
Cevabı göster
Doğru cevap: B) perdu
Yolunu bulamayan kişi « Je suis perdu » (kayboldum) der. « Tout droit », « à côté » ve « au coin » yön ve yer bildirir.
Kolay
2Elif veut prendre le train pour Ankara. Elle va à ___.
- A) la poste
- B) la gare
- C) la pharmacie
- D) la bibliothèque
Cevabı göster
Doğru cevap: B) la gare
Trene istasyonda (la gare) binilir. Postane mektup, eczane ilaç, kütüphane kitap içindir.
Kolay
3Mert veut lire et emprunter des livres. Il va à ___.
- A) la banque
- B) la gare
- C) la pharmacie
- D) la bibliothèque
Cevabı göster
Doğru cevap: D) la bibliothèque
Kitap okumak ve ödünç almak için kütüphaneye (la bibliothèque) gidilir. Banka para, istasyon tren, eczane ilaç içindir.
Kolay
4Ayşe a besoin de médicaments pour sa mère. Elle va à ___.
- A) la poste
- B) la banque
- C) la pharmacie
- D) la gare
Cevabı göster
Doğru cevap: C) la pharmacie
İlaç eczaneden (la pharmacie) alınır. Postane, banka ve istasyonda ilaç satılmaz.
Kolay
5Dimanche, Can regarde un match de football au ___. Quel mot complète la phrase ?
- A) musée
- B) stade
- C) marché
- D) cinéma
Cevabı göster
Doğru cevap: B) stade
Futbol maçı stadyumda (le stade) izlenir. Müze, pazar ve sinema maç yapılan yerler değildir.
Kolay
6La famille Yılmaz part en vacances en avion. Elle va à ___.
- A) la gare
- B) l'aéroport
- C) la poste
- D) l'hôpital
Cevabı göster
Doğru cevap: B) l'aéroport
Uçağa havalimanında (l'aéroport) binilir. İstasyon tren içindir; postane ve hastane yolculuk yeri değildir.
Kolay
7Une touriste demande à un passant : « Excusez-moi, monsieur, ___ se trouve la poste ? » Quel mot complète la question ?
- A) quand
- B) comment
- C) qui
- D) où
Cevabı göster
Doğru cevap: D) où
Bir yerin nerede olduğu « où » (nerede) ile sorulur: « Où se trouve la poste ? » « Quand » zaman, « comment » nasıl, « qui » kim sorar.
Kolay
8Le passant dit : « Continuez tout ___ jusqu'au feu rouge. » Quel mot complète la phrase ?
- A) droit
- B) droite
- C) gauche
- D) côté
Cevabı göster
Doğru cevap: A) droit
Dümdüz gitmek « tout droit » ile söylenir. « Droite » sağ demektir ve « à droite » kalıbında kullanılır; « tout gauche » ve « tout côté » diye bir kalıp yoktur.
Kolay
9Le passant dit : « Au feu rouge, tournez ___ droite. » Quel mot complète la phrase ?
- A) à
- B) au
- C) de
- D) en
Cevabı göster
Doğru cevap: A) à
Sağa dönmek « tourner à droite » ile söylenir. « Droite » dişil olduğu için « au » kullanılmaz; « de droite » ve « en droite » yön bildirmez.
Kolay
10La demoiselle dit : « Merci beaucoup, monsieur ! » Que répond le passant ?
- A) De rien.
- B) Excusez-moi.
- C) Je suis perdu.
- D) C'est loin.
Cevabı göster
Doğru cevap: A) De rien.
Teşekküre « De rien » (bir şey değil) diye karşılık verilir. « Excusez-moi » özür ya da dikkat çekme, « Je suis perdu » kaybolduğunu söyleme ifadesidir.
Kolay
11Le café est tout près de la banque, juste à sa droite. Il y a seulement un mur entre les deux. Le café est ___ la banque.
- A) à côté de
- B) en face de
- C) loin de
- D) au bout de
Cevabı göster
Doğru cevap: A) à côté de
Arada yalnız bir duvar olan, hemen sağındaki yer « à côté de » (yanında) diye anlatılır. « En face de » karşısında, « loin de » uzağında, « au bout de » sonunda demektir.
Kolay
12— La boulangerie, c'est loin d'ici ? — Non, c'est à deux minutes à pied. C'est ___.
- A) très loin
- B) à l'aéroport
- C) dans une autre ville
- D) tout près
Cevabı göster
Doğru cevap: D) tout près
Yürüyerek iki dakika süren yer çok yakındır (tout près). « Très loin » ve « dans une autre ville » bununla çelişir.
Kolay
13Lis le début du dialogue : La demoiselle : « Excusez-moi ! Vous connaissez la rue des Écoles ? » Que cherche la demoiselle ?
- A) la rue des Écoles
- B) la rue des Collèges
- C) la pharmacie
- D) le feu rouge
Cevabı göster
Doğru cevap: A) la rue des Écoles
Genç kız « Vous connaissez la rue des Écoles ? » diye soruyor; aradığı yer Okullar Sokağı'dır. Eczane ve trafik ışığı yol tarifinde geçen yerlerdir.
Kolay
14Le musée est de l'autre côté de la rue. Pour aller au musée, il faut ___ la rue.
- A) tourner
- B) traverser
- C) continuer
- D) rester
Cevabı göster
Doğru cevap: B) traverser
Caddenin karşı tarafına geçmek « traverser la rue » ile söylenir. « Tourner » dönmek, « continuer » devam etmek, « rester » kalmaktır.
Kolay
15Le feu pour les piétons est rouge. Que fait-on ?
- A) On traverse vite la rue.
- B) On attend sur le trottoir.
- C) On court dans la rue.
- D) On joue dans la rue.
Cevabı göster
Doğru cevap: B) On attend sur le trottoir.
Yayalar için ışık kırmızıyken kaldırımda beklenir. Kırmızıda karşıya geçmek ya da yolda koşmak tehlikelidir.
Kolay
16Une touriste ne trouve pas son hôtel. Elle demande de l'aide à un passant. Que dit-elle ?
- A) De rien, madame.
- B) Merci, c'est fini.
- C) Pardon, je suis perdue.
- D) Continuez tout droit.
Cevabı göster
Doğru cevap: C) Pardon, je suis perdue.
Yolunu bulamayan kadın « Pardon, je suis perdue » der; özne dişil olduğu için « perdue » yazılır. « De rien » teşekküre cevaptır, « Continuez tout droit » ise yol tarifidir.
Orta
17Lis : « Vous continuez tout droit jusqu'à la pharmacie. Après quelques mètres, vous prenez la rue à gauche. Vous faites cent cinquante mètres jusqu'au feu rouge. Vous traversez la rue et vous tournez à droite. » Que fait-on après la pharmacie ?
- A) On tourne tout de suite à droite.
- B) On traverse tout de suite la rue.
- C) On fait demi-tour.
- D) On prend la rue à gauche.
Cevabı göster
Doğru cevap: D) On prend la rue à gauche.
Tarifte eczaneden birkaç metre sonra « vous prenez la rue à gauche » deniyor; sola sapılır. Karşıya geçmek ve sağa dönmek kırmızı ışıktan sonradır.
Orta
18Lis : « Vous faites cent cinquante mètres jusqu'au feu rouge. Vous traversez la rue, vous faites vingt mètres et vous tournez à droite. » Combien de mètres fait-on entre le feu rouge et la rue à droite ?
- A) 100 mètres
- B) 150 mètres
- C) 170 mètres
- D) 20 mètres
Cevabı göster
Doğru cevap: D) 20 mètres
Kırmızı ışıktan sonra karşıya geçilir ve « vingt mètres » (20 metre) yürünür, sonra sağa dönülür. 150 metre ışığa kadar olan yoldur; 170 ise ikisinin toplamıdır.
Orta
19Le passant dit à la touriste : « Madame, ___ la deuxième rue à droite. » (prendre) Quel mot complète la phrase ?
- A) prendez
- B) prennent
- C) prenez
- D) prenait
Cevabı göster
Doğru cevap: C) prenez
Vous ile emir kipi « prenez »dir: « Prenez la deuxième rue à droite. » « Prendez » yanlış kurulmuştur; « prennent » ils şahsına, « prenait » geçmiş zamana aittir.
Orta
20Le passant dit : « Au feu rouge, vous ___ à droite. » (tourner) Quel mot complète la phrase ?
- A) tourne
- B) tournons
- C) tournent
- D) tournez
Cevabı göster
Doğru cevap: D) tournez
Özne « vous »dur; -er fiillerinde vous eki -ez'dir: « vous tournez ». « Tourne » je/il, « tournons » nous, « tournent » ils içindir.

Katkıda bulun

Özette bir hata mı gördün, eklenmesi gereken bir bilgi ya da güzel bir soru mu var? Öner; yönetici onaylarsa sitede yayımlanır ve sana bildirim gelir.