4. Ünite · Tatile Hazırlanıyorum

Mevsimlere Göre Kıyafetlerim

فُصول السَّنَة (mevsimler)
أَيّام الأُسْبوع (haftanın günleri)
كانَ / أَصْبَحَ (idi / oldu)

Arapçada mevsimler, hava durumu ve giysiler nasıl anlatılır?

Arapçada mevsimler, hava durumu ve mevsime göre giysiler; mevsim ve gün adları, hava sıfatları ve كانَ ile أَصْبَحَ fiilleriyle anlatılır. Yılda dört mevsim vardır: ilkbahar, yaz, sonbahar ve kış. İlkbaharda hava ılımandır ve çiçekler açar, kışın kar yağar. Hava güneşli, yağmurlu, karlı, sıcak, soğuk ya da ılıman olarak nitelenir. Yılda on iki ay, haftada yedi gün bulunur. كانَ "idi", أَصْبَحَ "oldu" anlamı verir ve bu fiillerden sonra gelen sıfat fethalı olur; örneğin havanın sabah yağmurlu olduğu, sonra güneşli hâle geldiği böyle söylenir. Palto, atkı, eldiven ve çizme kalın giysilerdir; gömlek, elbise ve etek ince giysilerdir. Okuma metninde Kübra kışın kalın, yaz ve baharda ince giyinir; yağmurda şemsiyesini alır, güneşte şapka takar. Tatilin nerede geçirileceği de gelecek zamanlı bir soruyla konuşulur.

Mevsimlere Göre Kıyafetlerim: konu özeti

Bu konuda mevsimleri, hava durumunu, haftanın günlerini ve mevsime göre giysileri Arapça anlatmayı öğreniyorsun. كانَ ve أَصْبَحَ fiilleriyle geçmişteki ve değişen durumu söylersin.

Mevsimler: في السَّنَةِ أَرْبَعَةُ فُصولٍ: الرَّبيعُ, الصَّيْفُ, الخَريفُ, الشِّتاءُ. في فَصْلِ الرَّبيعِ الجَوُّ مُعْتَدِلٌ وَتَتَفَتَّحُ فيهِ الأَزْهارُ; في فَصْلِ الشِّتاءِ يَسْقُطُ الثَّلْجُ.
Hava durumu: مُشْمِسٌ (güneşli), مُمْطِرٌ (yağmurlu), مُثْلِجٌ (karlı), حارٌّ, بارِدٌ, مُعْتَدِلٌ. Örnek: الطَّقْسُ مُمْطِرٌ يَوْمَ الجُمُعَةِ.
Günler: يَوْمُ الاِثْنَيْنِ, الثُّلاثاءِ, الأَرْبِعاءِ, الخَميسِ, الجُمُعَةِ, السَّبْتِ, الأَحَدِ. في السَّنَةِ اِثْنا عَشَرَ شَهْرًا، وَفي الأُسْبوعِ سَبْعَةُ أَيّامٍ.
كانَ ve أَصْبَحَ: كانَ "idi", أَصْبَحَ "oldu" anlamı verir; haberleri fethalı olur. Örnek: كانَ الطَّقْسُ مُمْطِرًا صَباحًا، وَأَصْبَحَ الجَوُّ مُشْمِسًا. كانَتِ البيئَةُ مُلَوَّثَةً أَمْسِ، وَأَصْبَحَتْ نَظيفَةً اليَوْمَ.
Giysiler: Kalın giysiler (المَلابِسُ الثَّقيلَةُ): المِعْطَفُ, الوِشاحُ, القُفّازُ, الجَزْمَةُ. İnce giysiler (المَلابِسُ الخَفيفَةُ): القَميصُ, الفُسْتانُ, التَّنّورَةُ. Ayrıca: قُبَّعَةٌ, مِظَلَّةٌ, جَوارِبُ.
Okuma metni "المَلابِسُ": Kübra kışın kalın, yaz ve baharda ince giyinir; yağmurda şemsiyesini alır, güneşte şapka takar. Annesi ona "اِنْتَبِهي لِنَفْسِكِ!" der.
Tatil diyaloğu: أَيْنَ سَتَقْضي العُطْلَةَ؟ – سَأَقْضيها في القَرْيَةِ مَعَ عائِلَتي.

Unutma: كانَ ve أَصْبَحَ'den sonra gelen sıfat fethalı (tenvinli) olur: كانَ الجَوُّ بارِدًا, "بارِدٌ" değil.

Bu özet yapay zekâ ile kitabın ilgili sayfalarından hazırlandı; hata içerebilir. Asıl kaynak MEB ders kitabıdır. · Son güncelleme: 13 Kasım 2026

Önce temeli pekiştir

Havayı ve giysini üç adımda anlatırsın:

Mevsimi söyle: في فَصْلِ الشِّتاءِ.
Havayı söyle: الجَوُّ بارِدٌ وَيَسْقُطُ الثَّلْجُ.
Giysini ekle: لِذَلِكَ أَلْبَسُ المِعْطَفَ وَالوِشاحَ.

Günlük hayattan: Sabah dışarı çıkmadan pencereden bakıp "الجَوُّ مُمْطِرٌ اليَوْمَ، سَآخُذُ المِظَلَّةَ" diyebilirsin. Öğleden sonra güneş açarsa "كانَ الجَوُّ مُمْطِرًا، وَأَصْبَحَ مُشْمِسًا" dersin.

Sık yapılan hata: كانَ الطَّقْسُ مُمْطِرٌ demek doğru değil, كانَ الطَّقْسُ مُمْطِرًا denir; كانَ haberini fethalı yapar.

İpucu: Dolabındaki giysileri kalın ve ince diye iki gruba ayır; her birinin Arapça adını yüksek sesle söyleyerek yerleştir. Sonra her mevsim için bir cümle kur: في فَصْلِ الصَّيْفِ أَلْبَسُ القَميصَ. Haftanın günlerini de o haftanın hava durumunu söyleyerek tekrar edebilirsin. Ertesi gün havanın değişip değişmediğini أَصْبَحَ ile söyle.

Derinleş

Kitaptaki "المَلابِسُ" metnini oku ve Kübra'nın hangi mevsimde ne giydiğini bir tabloya yaz. Sonra kitaptaki hava durumu tablosuna bakarak bir şehir için üç günlük hava raporu hazırla. Kitaptaki "اِنْتَبِهي لِنَفْسِكِ!" uyarısı sence giyinmekle sağlık arasında nasıl bir bağ kuruyor? Cevabını iki cümleyle yaz.