7. Sınıf Arapça · Alışveriş
Kırtasiyede
- القِرْطاسِيّة (kırtasiye)
- أَمْ (yoksa, mı)
- أَيُمْكِنُك؟ (Yapabilir misin?)
- بِكَم؟ (Kaça?)
Arapçada kırtasiyede malzeme nasıl istenir, tercih nasıl bildirilir?
Arapçada kırtasiye alışverişi, malzeme adları ve “yoksa, mı” anlamındaki أَمْ sözcüğüyle kurulan seçenekli sorular kullanılarak yapılır. Kırtasiyede cetvel, silgi, kalemtıraş, iletki, pergel, yapıştırıcı ve karton gibi malzemeler ile pastel boya ve kuru boya gibi boya kalemleri bulunur. İhtiyaç “Pergele ve kartona ihtiyacım var.” cümlesiyle bildirilir. İki şeyden hangisinin istendiği sorulurken bu sözcük iki seçeneğin arasına konur: “Pergel mi istiyorsun, cetvel mi?” sorusuna أُريدُ مِسْطَرة yani “Cetvel istiyorum.” diye cevap verilir. Tercih, “Kuru boyayı pastel boyaya tercih ederim.” cümlesindeki gibi أُفَضِّلُ fiiliyle anlatılır. Birinden ricada bulunmak için “İletki alabilir misin?” kalıbı kullanılır. Örnek bir telefon konuşmasında Ali kırtasiyedeki annesini arar; ondan pergel, karton, beyaz yapıştırıcı ve pastel boya ister. Fiyat ise “Kaça?” anlamındaki بِكَم sorusuyla öğrenilir.
Kırtasiyede: konu anlatımı ve özeti
Bu derste kırtasiye malzemelerinin adlarını öğreniyor, bir şey isterken ya da tercih bildirirken أَمْ ile seçenekli soru sormayı çalışıyorsun.
- Malzemeler: مِسْطَرة (cetvel), مِمْحاة (silgi), مِبْراة (kalemtıraş), مِنْقَلة (iletki), بَرْجَل (pergel), لاصِق (yapıştırıcı), كارْتون (karton).
- Boya kalemleri: أَقْلام التَّلْوين (boya kalemleri), أَقْلام التَّلْوين الشَّمْعِيّة (pastel boya), أَقْلام التَّلْوين الجافّة (kuru boya).
- İhtiyaç: أنا بِحاجة إلى بَرْجَل وكارْتون (Pergele ve kartona ihtiyacım var).
- Seçenekli soru: أَتُريدُ بَرْجَلًا أَمْ مِسْطَرة؟ (Pergel mi istiyorsun, cetvel mi?) Cevap: أُريدُ مِسْطَرة.
- Tercih: أُفَضِّلُ أَقْلام التَّلْوين الجافّة على أَقْلام التَّلْوين الشَّمْعِيّة (Kuru boyayı pastel boyaya tercih ederim). أَتُفَضِّلُ ... أَمْ ...؟ diye sorarsın.
- Ricada bulunma: أَيُمْكِنُكِ أَنْ تَشْتَري مِنْقَلة؟ (İletki alabilir misin?)
- Telefon konuşması: Kitaptaki diyalogda Ali annesini arar; annesi kırtasiyededir, Ali ondan pergel, karton, beyaz yapıştırıcı ve pastel boya ister.
- Fiyat: بِكَم المِسْطَرة والمِمْحاة؟ – بِخَمْس عَشْرة ليرة تُرْكِيّة.
Unutma: "mı ... mı?" diye iki şeyden birini sorarken iki seçeneğin arasına أَمْ koyarsın.
Bu özet yapay zekâ ile kitabın ilgili sayfalarından hazırlandı; hata içerebilir. Asıl kaynak MEB ders kitabıdır. İçerikler nasıl hazırlanıyor? · Son güncelleme:
Önce temeli pekiştir
Seçenekli soruyu üç adımda kur:
- Soru eki ile başla: أَ + تُريدُ → أَتُريدُ.
- Birinci seçeneği söyle: مِمْحاةً.
- أَمْ ile ikinci seçeneği ekle: أَمْ مِبْراةً؟
Günlük hayattan: Resim dersi için boya alırken satıcı sana أَيّ نَوْع مِن الأَقْلام تُفَضِّلُ؟ diye sorabilir. Sen de أُفَضِّلُ أَقْلام التَّلْوين الشَّمْعِيّة dersin. Kitaptaki diyalogda Ali telefonla annesinden pergel, karton ve yapıştırıcı ister.
Sık yapılan hata: أُفَضِّلُ'den sonra tercih edilmeyen şeyi "den/dan" anlamında مِن ile söylemek. Arapçada على kullanılır: أُفَضِّلُ ... على ...
İpucu: Kalem kutundaki her şeyi tek tek eline al ve Arapça adını söyle; sonra arkadaşına أَتُريدُ ... أَمْ ...؟ diye sor.
Derinleş
Kitaptaki Ali ile annesinin telefon konuşmasını oku. Kendi okul ihtiyaçların için anne ya da babanla kısa bir telefon konuşması yaz; en az bir أَمْ'lı soru, bir أُفَضِّلُ cümlesi ve bir fiyat sorusu kullan. Düşün: Telefonda konuşurken neden "أَيُمْكِنُكِ ...؟" gibi kibar bir kalıp seçilmiş olabilir?
Katkıda bulun
Özette bir hata mı gördün, eklenmesi gereken bir bilgi ya da güzel bir soru mu var? Öner; yönetici onaylarsa sitede yayımlanır ve sana bildirim gelir.