İçeriğe geç
dershanede

Influencer ortaklığı

Takipçilerine indirim, sana kazanç

Yükleniyor…

8. Sınıf Fransızca · Les sciences

La science

  • la science (n.f.)
  • Avicenne
  • le laboratoire
  • l’ADN (n.m.)
  • découvrir
  • inventer
  • a découvert / a inventé

Fransızcada bilim insanları ve buluşları nasıl anlatılır?

Fransızcada bilim insanları ve buluşları découvrir ve inventer fiilleriyle, passé composé kullanılarak anlatılır. Var olan bir şeyi bulmak découvrir, yeni bir şey yapmak inventer ile söylenir: Marie Curie a découvert le radium et le polonium denir, çünkü Marie Curie radyumu icat etmemiş, bulmuştur. Karl Benz a produit la première automobile en 1885 ve Aziz Sancar a obtenu le prix Nobel cümleleri de örnektir. İbn Sina'yı anlatan metinde Ibn Sînâ, appelé Avicenne par les Occidentaux, est un médecin, philosophe et écrivain denir; başlıca eseri Le Canon de la médecine'dir ve Latince ile İbraniceye çevrilmiştir. Bilimle ilgili sözcükler arasında le laboratoire, le cobaye, le pesticide, l'ADN ve les OGM bulunur. Eser ve yazar eşleştirmesinde La République Platon'a, La Politique Aristote'a aittir. Okuma parçası Le 19 mai 1919, Mustafa Kemal arrive à Samsun cümlesiyle başlar.

La science: konu anlatımı ve özeti

Bu konuda bilim tarihindeki önemli kişileri ve bilimle ilgili sözcükleri öğreniyorsun. İbn Sina'nın (Avicenne) hayatını anlatan metin, genetiği değiştirilmiş organizmalar (OGM) üzerine kısa bir okuma ve 19 Mayıs Atatürk'ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı metni konunun örnek metinleridir.

  • Kalıp: Ibn Sînâ, appelé Avicenne par les Occidentaux, est un médecin, philosophe et écrivain. Son œuvre majeure est « Le Canon de la médecine ».
  • Kalıp: Le Canon est traduit en latin et en hébreu; il influence la médecine occidentale. Il a étudié le rôle du pouls.
  • Kelimeler: le laboratoire (laboratuvar), le cobaye (deney hayvanı), le pesticide (tarım ilacı), l'ADN (n.m., DNA), les OGM (organismes génétiquement modifiés).
  • Kelimeler: le système immunitaire, une allergie, une réaction, la défense de l'organisme.
  • Dil bilgisi: découvrir ve inventer ayrımı, passé composé ile: Marie Curie a découvert le radium et le polonium. Karl Benz a produit la première automobile en 1885. Aziz Sancar a obtenu le prix Nobel.
  • Kelimeler: Eser ve yazar: La République – Platon; La Politique – Aristote; l'ampoule – Thomas Edison; la radioactivité – Marie Curie.
  • Okuma: Le 19 mai 1919, Mustafa Kemal arrive à Samsun à bord du bateau Bandırma.

Unutma: Var olan bir şeyi bulmak „découvrir“, yeni bir şey yapmak „inventer“ ile söylenir: „Marie Curie a découvert le radium“; radyumu icat etmemiştir.

Bu özet yapay zekâ ile kitabın ilgili sayfalarından hazırlandı; hata içerebilir. Asıl kaynak MEB ders kitabıdır. İçerikler nasıl hazırlanıyor? · Son güncelleme:

Önce temeli pekiştir

  1. Bilim insanını seç: Thomas Edison.
  2. Doğru fiili seç: yeni bir şey yaptıysa inventer, var olanı bulduysa découvrir.
  3. Passé composé ile cümleyi kur: Edison a commercialisé l'ampoule.

Günlük hayattan: Bilim şenliğinde bir pano hazırlıyorsun ve İbn Sina'yı tanıtıyorsun: „Avicenne est un médecin et un philosophe. Il a écrit Le Canon de la médecine.“

Sık yapılan hata: „Marie Curie a inventé le radium.“ Doğrusu: „Marie Curie a découvert le radium.“ Çünkü radyum doğada vardır; bulunur, icat edilmez.

İpucu: découvrir düzensizdir, ortacı découvert olur: j'ai découvert, il a découvert.

Öğrendiğin buluşları iki sütunlu bir tabloya yerleştir: découvrir (bulunan) ve inventer (icat edilen). Her satıra kişiyi ve yılı ekle. Sonra her satır için passé composé ile bir cümle kur ve sesli oku.

Derinleş

„Une découverte qui a changé le monde“ başlıklı Fransızca bir mini poster hazırla: buluşu, bulan kişiyi, yılı ve hayatımıza etkisini dört cümleyle yaz. découvrir ve inventer fiillerini doğru kullan. Bilimin yararları yanında zararları da olabilir mi? Bir örnek ver. Posterini sınıfta sun.

Sorular

Soru bankasından bu konunun soruları, kolaydan zora.

  1. Kolay

    1« Ibn Sînâ, appelé Avicenne par les Occidentaux, est un médecin, philosophe et écrivain. » Comment les Occidentaux appellent-ils Ibn Sînâ ?

    • A) Averroès
    • B) Aristote
    • C) Platon
    • D) Avicenne
    Cevabı göster

    Doğru cevap: D) Avicenne

    Metinde « appelé Avicenne par les Occidentaux » yazar: Batılılar İbn Sina'ya Avicenne der. Averroès İbn Rüşd'ün, Aristote ve Platon ise Yunan filozoflarının adıdır.

  2. Kolay

    2Lisez la définition : « Local aménagé pour faire des expériences, des analyses biologiques, des recherches. » Quel est le mot ?

    • A) le cobaye
    • B) le pesticide
    • C) le laboratoire
    • D) l’ADN
    Cevabı göster

    Doğru cevap: C) le laboratoire

    Deney, analiz ve araştırma yapılan yer laboratuvardır: « le laboratoire ». « le cobaye » deney hayvanı, « le pesticide » tarım ilacı, « l'ADN » DNA'dır.

  3. Kolay

    3Lisez la définition : « Un animal sur lequel on expérimente un nouveau produit. » Quel est le mot ?

    • A) le cobaye
    • B) le laboratoire
    • C) le pesticide
    • D) l’ADN
    Cevabı göster

    Doğru cevap: A) le cobaye

    Yeni bir ürünün denendiği hayvan « le cobaye » (deney hayvanı, kobay) diye adlandırılır. Laboratuvar bir yer, pestisit bir madde, DNA ise kalıtsal maddedir.

  4. Kolay

    4Lisez la définition : « Substance permettant de détruire des parasites végétaux ou animaux. » Quel est le mot ?

    • A) le pesticide
    • B) le cobaye
    • C) le laboratoire
    • D) l’ADN
    Cevabı göster

    Doğru cevap: A) le pesticide

    Bitki ve hayvan zararlılarını yok eden madde « le pesticide » (tarım ilacı) dır. Öteki sözcükler bir hayvanı, bir yeri ve kalıtsal maddeyi anlatır.

  5. Kolay

    5Lisez la définition : « Ensemble de tout le matériel génétique d’un être vivant. » Quel est le mot ?

    • A) le pesticide
    • B) l’ADN
    • C) le cobaye
    • D) le laboratoire
    Cevabı göster

    Doğru cevap: B) l’ADN

    Bir canlının bütün kalıtsal (genetik) maddesi « l'ADN » (DNA) dir. Pestisit, kobay ve laboratuvar bu tanıma uymaz.

  6. Kolay

    6« Avicenne commence la rédaction de son œuvre majeure, « Le Canon de la médecine ». » Quelle est l’œuvre majeure d’Avicenne ?

    • A) La République
    • B) La Politique
    • C) Le Canon de la médecine
    • D) Le Canon de la chimie
    Cevabı göster

    Doğru cevap: C) Le Canon de la médecine

    Metne göre İbn Sina'nın en önemli eseri « Le Canon de la médecine »dir (Tıbbın Kanunu). « La République » Platon'un, « La Politique » Aristoteles'in eseridir.

  7. Kolay

    7Après dix ans de recherches, la chercheuse Elif Kaya ___ un grand prix scientifique. Complétez avec le bon mot.

    • A) a inventé
    • B) a découvert
    • C) a vendu
    • D) a obtenu
    Cevabı göster

    Doğru cevap: D) a obtenu

    Bir ödülü almak « obtenir » fiiliyle söylenir: « elle a obtenu un prix ». Ödül icat edilmez (inventer), keşfedilmez (découvrir); kazanılan ödül satılmaz.

  8. Kolay

    8Le 19 mai, la Turquie célèbre la fête de la commémoration d’Atatürk, de la Jeunesse et ___. Complétez avec le bon mot.

    • A) des Enfants
    • B) de la Science
    • C) de la République
    • D) du Sport
    Cevabı göster

    Doğru cevap: D) du Sport

    19 Mayıs, Atatürk'ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı'dır: « … de la Jeunesse et du Sport ». Çocuk Bayramı 23 Nisan, Cumhuriyet Bayramı 29 Ekim'dir.

  9. Kolay

    9« Ibn Sînâ est un médecin, philosophe et ___. Il a écrit beaucoup de livres. » Complétez avec le bon mot.

    • A) footballeur
    • B) écrivain
    • C) cuisinier
    • D) acteur
    Cevabı göster

    Doğru cevap: B) écrivain

    Metne göre İbn Sina hekim, filozof ve yazardır: « médecin, philosophe et écrivain ». Çok kitap yazan kişi « écrivain »dir.

  10. Kolay

    10« Le système immunitaire de l’homme a un rôle : la ___ de l’organisme contre les virus et les bactéries. » Complétez avec le bon mot.

    • A) défense
    • B) cuisine
    • C) vaisselle
    • D) politesse
    Cevabı göster

    Doğru cevap: A) défense

    Bağışıklık sisteminin görevi vücudu virüs ve bakterilere karşı korumaktır: « la défense de l'organisme ». Öteki sözcükler (yemek, bulaşık, nezaket) cümleye anlamca uymaz.

  11. Kolay

    11Selon les scientifiques, ces OGM peuvent provoquer des ___. Complétez avec le bon mot.

    • A) fêtes
    • B) allergies
    • C) défilés
    • D) vacances
    Cevabı göster

    Doğru cevap: B) allergies

    Metinde bilim insanlarının tek kesin bilgisi GDO'ların alerjiye yol açabileceğidir: « Ces OGM peuvent provoquer des allergies. » Bayram, geçit töreni ve tatil sağlıkla ilgili değildir.

  12. Kolay

    12Que veut dire le mot « OGM » ?

    • A) organisations des grands médecins
    • B) objets géants et modernes
    • C) ordinateurs génétiquement modernes
    • D) organismes génétiquement modifiés
    Cevabı göster

    Doğru cevap: D) organismes génétiquement modifiés

    Metinde « OGM (organismes génétiquement modifiés) » açıklaması verilir: genetiği değiştirilmiş organizmalar. Öteki açılımlar uydurmadır.

  13. Kolay

    13Qui a écrit « La République » ?

    • A) Aristote
    • B) Thomas Edison
    • C) Platon
    • D) Marie Curie
    Cevabı göster

    Doğru cevap: C) Platon

    « La République » (Devlet) Platon'un eseridir. Aristoteles « La Politique »i yazmıştır; Edison ampulle, Marie Curie radyoaktiviteyle ilgili çalışmalarıyla tanınır.

  14. Kolay

    14Dans un laboratoire, les scientifiques font des ___. Complétez avec le bon mot.

    • A) expériences
    • B) vacances
    • C) courses
    • D) défilés
    Cevabı göster

    Doğru cevap: A) expériences

    Laboratuvarda deney yapılır: « faire des expériences ». « faire des courses » alışveriş yapmaktır; tatil ve geçit töreni laboratuvarla ilgili değildir.

  15. Kolay

    15Une personne qui soigne les malades est un ___. Complétez avec le bon mot.

    • A) ingénieur
    • B) médecin
    • C) écrivain
    • D) mathématicien
    Cevabı göster

    Doğru cevap: B) médecin

    Hastaları tedavi eden kişi « un médecin »dir (hekim). İbn Sina da hekimdi ve Buhara prensini iyileştirmişti. Mühendis, yazar ve matematikçi hasta tedavi etmez.

  16. Kolay

    16— Kerem, qu’est-ce que tu fais dans le laboratoire de l’école ? — ___ Quelle est la bonne réponse ?

    • A) Je fais une expérience sur les plantes.
    • B) Je fais les courses au marché.
    • C) Je regarde un film au cinéma.
    • D) Je fais la vaisselle dans la cuisine de ma grand-mère.
    Cevabı göster

    Doğru cevap: A) Je fais une expérience sur les plantes.

    Soru laboratuvarda ne yapıldığını sorar; uygun cevap bir deneydir: « Je fais une expérience ». Öteki cevaplar pazar, sinema ve ev gibi başka yerlerde yapılan işleri anlatır.

  17. Orta

    17Un ingénieur turc a ___ une nouvelle machine pour nettoyer les rues. Cette machine n’existait pas avant. Complétez avec le bon mot.

    • A) découvert
    • B) obtenu
    • C) acheté
    • D) inventé
    Cevabı göster

    Doğru cevap: D) inventé

    Daha önce olmayan bir şeyi yapmak « inventer » (icat etmek) ile söylenir; makine önceden yoktu. « découvrir » var olanı bulmaktır; « obtenu » ve « acheté » makineyi yapanı anlatmaz.

  18. Orta

    18Pendant une expédition, des scientifiques ont ___ un nouveau poisson au fond de la mer. Complétez avec le bon mot.

    • A) inventé
    • B) produit
    • C) fabriqué
    • D) découvert
    Cevabı göster

    Doğru cevap: D) découvert

    Balık doğada zaten vardır; bilim insanları onu ilk kez bulmuştur: « découvrir ». Canlı bir balık icat edilmez (inventer), üretilmez ya da imal edilmez.

  19. Orta

    19« Âgé d’à peine 18 ans, Avicenne voit sa notoriété grandir après avoir soigné le prince de Boukhara d’une maladie grave. » Pourquoi Avicenne devient-il célèbre à 18 ans ?

    • A) Parce qu’il a soigné un prince malade.
    • B) Parce qu’il a écrit « La République ».
    • C) Parce qu’il a obtenu un prix.
    • D) Parce qu’il est devenu prince.
    Cevabı göster

    Doğru cevap: A) Parce qu’il a soigné un prince malade.

    Metne göre İbn Sina, ağır hasta olan Buhara prensini iyileştirince ünü artmıştır. « La République » Platon'un eseridir; metinde ödül yoktur, İbn Sina prens olmamıştır.

  20. Orta

    20« On lui autorise l’accès à la bibliothèque du palais, ce qui lui permet d’approfondir ses connaissances. » Qu’est-ce que la bibliothèque du palais permet à Avicenne ?

    • A) de soigner le prince
    • B) de voyager dans les pays de l’Occident
    • C) de devenir prince
    • D) d’approfondir ses connaissances
    Cevabı göster

    Doğru cevap: D) d’approfondir ses connaissances

    Metinde saray kütüphanesinin ona bilgisini derinleştirme (approfondir ses connaissances) imkânı verdiği yazar. Prensi iyileştirmek kütüphaneye girmesinden önce olmuştur.

Katkıda bulun

Özette bir hata mı gördün, eklenmesi gereken bir bilgi ya da güzel bir soru mu var? Öner; yönetici onaylarsa sitede yayımlanır ve sana bildirim gelir.