12. Sınıf Tarih · II. Dünya Savaşı
II. Dünya Savaşı Sürecinde Türkiye’de Meydana Gelen Siyasi, Ekonomik ve Sosyokültürel Gelişmeler
- Millî Korunma Kanunu
- Varlık Vergisi
- Köy Enstitüleri
- karaborsa
- savaş ekonomisi
- Nuri Demirağ
- Vecihi Hürkuş
II. Dünya Savaşı yıllarında Türkiye'de hangi gelişmeler yaşandı?
II. Dünya Savaşı yıllarında Türkiye, savaşa girmediği hâlde kıtlık, karaborsa ve hayat pahalılığı gibi ağır ekonomik sıkıntılar yaşadı ve olağanüstü önlemler aldı. Yaklaşık bir milyon kişilik ordunun masrafları bütçenin büyük bölümünü aldı, köylülerin silah altına alınması tarımsal üretimi düşürdü. Refik Saydam Hükûmeti 1940'ta Millî Korunma Kanunu'nu çıkararak devlete fiyat belirleme ve ürünlere el koyma yetkisi verdi; bazı temel ürünler karneyle dağıtıldı. Şükrü Saraçoğlu Hükûmeti Kasım 1942'de olağanüstü savaş kazançlarını bir kereye mahsus vergilendirmek için Varlık Vergisi'ni çıkardı. 1940'ta kırsaldaki eğitim sorununu çözmek amacıyla Köy Enstitüleri kuruldu. Havacılıkta Vecihi Hürkuş ve Nuri Demirağ yerli uçak üretimine öncülük etti. 1945'te Çiftçiyi Topraklandırma Kanunu tartışmaları sırasında verilen Dörtlü Takrir, çok partili hayata geçişin başlangıcı oldu.
II. Dünya Savaşı Sürecinde Türkiye’de Meydana Gelen Siyasi, Ekonomik ve Sosyokültürel Gelişmeler: konu anlatımı ve özeti
Bu konu, Türkiye'nin savaşa girmemesine rağmen II. Dünya Savaşı yıllarında yaşadığı ekonomik sıkıntıları, alınan olağanüstü önlemleri ve dönemin siyasi ve kültürel gelişmelerini anlatır.
- Yaklaşık bir milyon kişilik ordunun masrafları bütçenin büyük bölümünü aldı; köylülerin silah altına alınması tarımsal üretimi düşürdü, dış ticaret daraldı.
- Kıtlık, karaborsa ve hayat pahalılığı arttı; savaş koşullarını fırsata çevirerek zenginleşen "savaş zenginleri" ortaya çıktı.
- Refik Saydam Hükûmeti 1940'ta Millî Korunma Kanunu'nu çıkardı; devlete fiyat belirleme, ürünlere el koyma ve zorunlu çalıştırma yetkisi verildi, bazı temel ürünler karneyle dağıtıldı.
- Şükrü Saraçoğlu Hükûmeti Kasım 1942'de, savaşta elde edilen olağanüstü kazançları bir kereye mahsus vergilendirmek için Varlık Vergisi'ni çıkardı; Toprak Mahsulleri Vergisi de köylüye ağır geldi.
- 1940'ta Köy Enstitüleri kuruldu; amaç köyden yetişen öğretmenlerle kırsaldaki eğitim sorununu çözmekti. 1927'de başlayan radyo yayıncılığı bu yıllarda haber ve propaganda aracı olarak önem kazandı.
- Havacılıkta Vecihi Hürkuş ve Nuri Demirağ yerli uçak üretimine öncülük etti.
- 1945'te Çiftçiyi Topraklandırma Kanunu tartışmaları sırasında verilen Dörtlü Takrir, çok partili hayata geçişin başlangıcı oldu.
Unutma: Millî Korunma Kanunu (1940) Refik Saydam, Varlık Vergisi (1942) Şükrü Saraçoğlu hükûmeti dönemindedir; ikisini karıştırma.
Bu özet yapay zekâ ile kitabın ilgili sayfalarından hazırlandı; hata içerebilir. Asıl kaynak MEB ders kitabıdır. İçerikler nasıl hazırlanıyor? · Son güncelleme:
Önce temeli pekiştir
Savaşa girmeyen bir ülkenin neden zorlandığını sebep → önlem → sonuç sırasıyla gör.
- Sebep: Yaklaşık bir milyon kişilik ordu bütçenin büyük kısmını harcadı; tarlada çalışacak gençler silah altındaydı, dış ticaret daraldı.
- Sorun: Kıtlık, karaborsa ve hayat pahalılığı arttı.
- Önlem: 1940'ta Millî Korunma Kanunu çıkarıldı; ekmek gibi temel ürünler karneyle dağıtıldı. 1942'de olağanüstü kazançları vergilendirmek için Varlık Vergisi kondu.
- Eğitimde adım: 1940'ta köy çocuklarını öğretmen olarak yetiştirmek için Köy Enstitüleri açıldı.
Günlük hayattan: Aile büyüklerinin anlattığı "ekmek karnesi" ya da "şeker kuyruğu" anıları bu yılların izleridir. Bir ailenin gelirinin azaldığı bir ayda harcamaları nasıl kıstığını düşünerek devletin aldığı önlemleri daha kolay anlarsın.
Sık yapılan hata: "Türkiye savaşa girmediği için savaştan etkilenmedi." Doğrusu: Savaş dışı kalmak askerî kayıpları önledi ama ekonomik ve toplumsal yükleri önleyemedi.
Derinleş
Aile büyüklerinle ya da yaşadığın şehrin yerel tarihini bilen biriyle görüşerek savaş yıllarına dair anılar topla veya o yılların gazetelerini dijital arşivlerden incele. Ardından Varlık Vergisi'nin uygulanışıyla ilgili farklı tarihçi değerlendirmelerini araştır. Bir olağanüstü dönem vergisinin adil sayılabilmesi için hangi ilkeleri taşıması gerektiğini, örnekler vererek tartış.
Bu konuda neler var?
- II. Dünya Savaşı Yıllarında Türkiye İç Siyaseti
- Demirağ ve Hürkuş
- Türkiye’de Radyo Yayıncılığının Kuruluşu ve Gelişimi
Sorular
Soru bankasından bu konunun soruları, kolaydan zora.
Kolay
1Temsilî bir 1943 gazete karikatürünün açıklaması: "Ekmek kuyruğunda bekleyen yorgun bir kalabalığın yanından, kürk mantolu, iri yarı bir adam son model otomobiliyle geçiyor. Adam, depolarında sakladığı unu ve şekeri karaborsada beş katı fiyatına sattığı için kısa sürede servet edinmiş." Karikatürde eleştirilen ve dönemin koşullarını fırsata çevirenlere verilen ad aşağıdakilerden hangisidir?
- A) Kapitülasyon sahipleri
- B) Ayan ve eşraf
- C) Mültezimler
- D) Esnaf loncaları
- E) Savaş zenginleri
Cevabı göster
Doğru cevap: E) Savaş zenginleri
Savaş yıllarındaki kıtlık ve karaborsa ortamında mal saklayıp yüksek fiyatla satarak zenginleşenlere savaş zenginleri denmiştir. Mültezimler de vergi yoluyla gelir elde eden kişilerdir; ancak Osmanlı'da iltizam usulüyle vergi toplayanları anlatır.
Kolay
21940'ta çıkarılan bir kanunla kurulan okullara köylerden seçilen öğrenciler alındı. Öğrenciler derslerin yanında tarım, marangozluk ve yapı işleri öğrendi, okul binalarını da çoğu zaman kendileri yaptı; mezun olunca öğretmen olarak köylerine döndüler. Metinde anlatılan ve kırsaldaki ilköğretim sorununu çözmeyi amaçlayan eğitim kurumları hangisidir?
- A) Millet Mektepleri
- B) Köy Enstitüleri
- C) Halkevleri
- D) Darülfünun
- E) Eğitmen Kursları
Cevabı göster
Doğru cevap: B) Köy Enstitüleri
1940'ta kanunla kurulan, köyden gelen öğrencileri köy öğretmeni olarak yetiştiren kurumlar Köy Enstitüleri'dir. Eğitmen Kursları da köy eğitimine yönelikti; ancak 1936'dan itibaren askerliğini onbaşı olarak yapmış köylü gençleri kısa süreli kurslarla yetiştiriyordu.
Kolay
3Bir müze panosu: "Türkiye'de ilk radyo yayını İstanbul'da, Sirkeci'deki Büyük Postane binasından yapıldı. Yayınların ilk yıllarında radyo cihazı çok az evde vardı; insanlar kahvehanelerde toplanıp haberleri ve müzik programlarını birlikte dinliyordu. Ankara Radyosu ise yıllar sonra kuruldu." Panoda anlatılan ilk radyo yayını hangi yıl başlamıştır?
- A) 1938
- B) 1943
- C) 1950
- D) 1964
- E) 1927
Cevabı göster
Doğru cevap: E) 1927
Türkiye'de radyo yayıncılığı 1927'de İstanbul'da başlamıştır. 1938 de radyo tarihinde önemli bir yıldır; ancak bu tarih Ankara Radyosu'nun yayına başladığı yıldır ve panoda da Ankara Radyosu'nun yıllar sonra kurulduğu belirtilmiştir.
Kolay
4Temsilî bir 1942 anı parçası: "Annem her sabah elinde bir kâğıtla fırına giderdi. Kâğıdın üzerinde ailemizdeki kişi sayısı yazardı; fırıncı kişi başına belirlenen miktarda ekmek verir, kâğıttaki o günün kutusunu işaretlerdi. Fazla ekmek almak mümkün değildi." Anıda anlatılan ve temel ürünlerin dağıtımında başvurulan uygulama hangisidir?
- A) Karne usulü
- B) Kliring sistemi
- C) İltizam usulü
- D) Tımar sistemi
- E) Narh usulü
Cevabı göster
Doğru cevap: A) Karne usulü
Savaş yıllarında ekmek gibi temel ürünler, kişi başına belirlenen miktarda karneyle dağıtılmıştır. Narh usulü de fiyatlarla ilgili bir uygulamadır; ancak ürünün miktarını değil, satış fiyatını devletin belirlemesini anlatır.
Kolay
5Kasım 1942'de çıkarılan Varlık Vergisi Kanunu'na göre bazı kesimler vergi mükellefi sayıldı. Aşağıdakilerden hangisi kanunda vergi mükellefi olarak sayılan kesimler arasında yer almaz?
- A) Emlak sahipleri
- B) Akar sahipleri
- C) Tüccarlar
- D) Toprağı olmayan köylüler
- E) Büyük toprak sahipleri
Cevabı göster
Doğru cevap: D) Toprağı olmayan köylüler
Varlık Vergisi savaşta elde edilen kazançları vergilendirmeyi amaçladığı için emlak ve akar sahipleri, tüccarlar ve büyük toprak sahipleri mükellef sayılmıştır. Toprağı olmayan köylüler bu kesimler arasında değildir.
Kolay
611 Haziran 1945 tarihli Çiftçiyi Topraklandırma Kanunu'nun 17. ve 21. maddeleri üzerindeki tartışmalardan sonra dört milletvekili CHP grubuna Dörtlü Takrir'i verdi. Aşağıdakilerden hangisi Dörtlü Takrir'i veren milletvekilleri arasında yer almaz?
- A) Celal Bayar
- B) Adnan Menderes
- C) Refik Koraltan
- D) Fuat Köprülü
- E) Şükrü Saraçoğlu
Cevabı göster
Doğru cevap: E) Şükrü Saraçoğlu
Dörtlü Takrir'i Celal Bayar, Adnan Menderes, Refik Koraltan ve Fuat Köprülü vermiştir. Şükrü Saraçoğlu ise savaş yıllarında başbakanlık yapmış ve Varlık Vergisi onun hükûmeti döneminde çıkarılmıştır.
Kolay
7Savaş yıllarında hükûmet, kıtlık ve hayat pahalılığıyla mücadele etmek için temel ürünlerin satış fiyatını kendisi belirledi; esnaf bu fiyatın üstünde satış yapamadı. Hükûmetin bu uygulamasına ne ad verilir?
- A) Varlık Vergisi
- B) Toprak Mahsulleri Vergisi
- C) Narh sistemi
- D) Gümrük birliği
- E) Karaborsa
Cevabı göster
Doğru cevap: C) Narh sistemi
Devletin satış fiyatlarını belirlemesine narh denir. Karaborsa ise malın gizlice saklanıp yüksek fiyatla satılmasıdır; narh bunun önlenmesi için uygulanmıştır.
Kolay
8Cumhuriyetin ilk yıllarında Vecihi Hürkuş ve Nuri Demirağ, imkânlarını millet ve devlet yararına kullanmayı önemseyen iki girişimci olarak öne çıktı. Bu iki ismin öncülük ettiği alan aşağıdakilerden hangisidir?
- A) Otomobil ve traktör üretimi
- B) Radyo yayıncılığı
- C) Dokuma sanayisi
- D) Yerli uçak üretimi ve havacılık
- E) Demir yolu yapımı
Cevabı göster
Doğru cevap: D) Yerli uçak üretimi ve havacılık
Vecihi Hürkuş ve Nuri Demirağ havacılıkta yerli uçak üretimine öncülük etmiştir. Demir yolu yapımıyla Nuri Demirağ servet edinmiştir, ancak ikisinin birlikte öne çıktığı alan havacılıktır.
Kolay
9Türkiye'de 1927'de başlayan radyo yayıncılığı, II. Dünya Savaşı yıllarında özellikle önem kazandı. Radyonun savaş yıllarında önem kazanmasının temel nedeni aşağıdakilerden hangisidir?
- A) Haber ve propaganda aracı olarak kullanılması
- B) Televizyonun yerini tamamen alması
- C) Yalnız müzik yayını yapılmasına karar verilmesi
- D) Gazete ve dergilerin hepsinin kapatılması
- E) Köy Enstitülerinde ders aracı olarak kurulması
Cevabı göster
Doğru cevap: A) Haber ve propaganda aracı olarak kullanılması
Radyo savaş yıllarında haber ve propaganda aracı olarak önem kazanmıştır. Bütün gazeteler kapatılmamıştır; yalnız bazı gazete ve dergiler kapatılmıştır.
Kolay
10Refik Saydam Hükûmeti 18 Ocak 1940'ta Millî Korunma Kanunu'nu çıkardı ve bu kanuna dayanarak çeşitli kurumlar oluşturuldu. Aşağıdakilerden hangisi Millî Korunma Kanunu çerçevesinde kurulan kurumlardan biri değildir?
- A) Ticaret Ofisi
- B) İaşe Müsteşarlığı
- C) Köy Enstitüleri
- D) Petrol Ofisi
- E) Koordinasyon Heyeti
Cevabı göster
Doğru cevap: C) Köy Enstitüleri
Köy Enstitüleri 17 Nisan 1940'ta ayrı bir kanunla, öğretmen yetiştirmek amacıyla kurulmuştur. Ticaret Ofisi, İaşe Müsteşarlığı, Petrol Ofisi ve Koordinasyon Heyeti ise savaş ekonomisini yönetmek için kurulmuştur.
Kolay
11Savaş yıllarında fakir köylüyü sarsan vergiler arasında, para ödeyemeyenlere yol yapımında belirli günler bedenen çalışma yükümlülüğü getiren bir vergi de vardı. Angarya niteliğindeki bu yükümlülüğü öngören vergi aşağıdakilerden hangisidir?
- A) Varlık Vergisi
- B) Yol Vergisi
- C) Gelir Vergisi
- D) Gümrük Vergisi
- E) Damga Vergisi
Cevabı göster
Doğru cevap: B) Yol Vergisi
Kitapta angarya yükümlülüğü öngören verginin Yol Vergisi olduğu belirtilir. Varlık Vergisi ise servet sahiplerinden bir kereye mahsus alınmıştır.
Kolay
12Savaş yıllarında Türkiye'de bütçenin yaklaşık %60'ı askerî harcamalara ayrıldı ve devlet bir milyon kişilik ordunun masraflarını üstlendi. Bu durumda genel bütçe içindeki payı azalan harcama kalemleri aşağıdakilerin hangisinde birlikte verilmiştir?
- A) Savunma, silah ve cephane
- B) Ordu, jandarma ve sınır güvenliği
- C) Askerî eğitim ve seferberlik
- D) Asker yiyeceği ve giyeceği
- E) Sağlık, eğitim ve bayındırlık
Cevabı göster
Doğru cevap: E) Sağlık, eğitim ve bayındırlık
Kitapta savunma giderleri artarken sağlık, eğitim ve bayındırlık gibi sosyal harcamaların düştüğü belirtilir. Diğer seçeneklerdeki kalemler askerî harcamalardır; bunların payı artmıştır.
Kolay
13Savaş yıllarında muhalefetin önlenmeye çalışıldığı bir dönemde Adımlar, Yurt ve Dünya, Yürüyüş gibi dergilerle Tan ve Vatan gazeteleri kapatıldı. Bu uygulamalar aşağıdaki alanlardan hangisiyle ilgilidir?
- A) Tarımda makineleşme
- B) Basın üzerindeki kısıtlamalar
- C) Dış ticaretin serbestleşmesi
- D) Havacılık sanayisinin gelişmesi
- E) Köylerde öğretmen yetiştirilmesi
Cevabı göster
Doğru cevap: B) Basın üzerindeki kısıtlamalar
Dergi ve gazetelerin kapatılması basına yönelik kısıtlamalardır. Köylerde öğretmen yetiştirilmesi ise Köy Enstitüleriyle ilgilidir.
Kolay
141941'de Almanya Yunanistan'a ve Onikiada'ya yerleşti, ardından Ege Denizi'ni mayınladı. Bu gelişmenin Türkiye ekonomisine doğrudan etkisi aşağıdakilerden hangisidir?
- A) İstanbul ve İzmir limanlarının dış ticarete kapanması
- B) Köy Enstitülerinin kurulması
- C) Varlık Vergisi'nin kaldırılması
- D) Radyo yayınlarının başlaması
- E) Çiftçiyi Topraklandırma Kanunu'nun çıkarılması
Cevabı göster
Doğru cevap: A) İstanbul ve İzmir limanlarının dış ticarete kapanması
Ege'nin mayınlanması üzerine İstanbul ve İzmir limanları dış ticarete kapanmış, ithalat ve ihracat durgunlaşmıştır. Köy Enstitüleri ise eğitimle ilgili bir düzenlemedir ve 1940'ta kurulmuştur.
Kolay
15Savaştan önce Türkiye'de yeni fabrikalar kurmayı amaçlayan II. Beş Yıllık Sanayi Planı hazırlanmıştı; ancak plan savaş yıllarında hayata geçirilemedi. Planın uygulanamamasının nedeni aşağıdakilerden hangisidir?
- A) Türkiye'nin savaşa girerek fabrikalarını kaybetmesi
- B) Sanayi ürünlerine olan talebin tamamen ortadan kalkması
- C) Planın Marshall Planı ile birleştirilmesi
- D) Fabrikalar için gereken makine ve yedek parçanın getirilememesi
- E) Fabrikaların Köy Enstitülerine dönüştürülmesi
Cevabı göster
Doğru cevap: D) Fabrikalar için gereken makine ve yedek parçanın getirilememesi
Savaş yıllarında yeni fabrikalar kurmak ve var olanları genişletmek için gereken makineler ve yedek parçalar ülkeye getirilemedi. Türkiye savaşa girmemiştir; fabrika kaybı söz konusu değildir.
Kolay
16Varlık Vergisi'nde vergi miktarını takdir komisyonları belirliyordu ve bu miktarlara itiraz edilemiyordu. Vergisini ödeyemeyenler önce toplama merkezlerine, sonra çalıştırılmak üzere Erzurum'un bir ilçesine gönderildi. Vergisini ödeyemeyenlerin çalıştırılmak üzere gönderildiği yer aşağıdakilerden hangisidir?
- A) Kars
- B) Sarıkamış
- C) Aşkale
- D) Oltu
- E) Horasan
Cevabı göster
Doğru cevap: C) Aşkale
Kitapta vergiyi ödemeyenlerin çalıştırılmak üzere Erzurum Aşkale'ye gönderildiği belirtilir. Diğer seçenekler de Doğu Anadolu'daki yerleşim yerleridir ancak metinde geçmez.
Kolay
17Temsilî bir köy öğretmeni anısı: “Köy Enstitüsünü bitirip atandığım köyde yalnız çocuklara okuma yazma öğretmekle kalmadım; köylülerle kitap okuma akşamları düzenledim, köy odasında ortak sorunları konuştuk.” Bu anı, Köy Enstitüleriyle ilgili aşağıdaki beklentilerden hangisini örneklemektedir?
- A) Mezunların büyük şehirlerdeki fabrikalarda usta olarak çalışması
- B) Köy çocuklarının eğitim için kalıcı olarak şehirlere taşınması
- C) Köylülerin vergi borçlarının öğretmenler aracılığıyla toplanması
- D) Mezunların gittikleri yerlerde sosyal ve kültürel alanlarda etkili olması
- E) Mezunların üniversitelerde öğretim görevlisi olarak yetişmesi
Cevabı göster
Doğru cevap: D) Mezunların gittikleri yerlerde sosyal ve kültürel alanlarda etkili olması
Ders kitabına göre Köy Enstitüsü mezunlarının gittikleri yerlerde siyasal, sosyal ve kültürel alanlarda etkili olacakları düşünülmüştür; anıdaki okuma akşamları ve ortak sorun konuşmaları bunu örnekler. Enstitülerin amacı köye öğretmen yetiştirmektir; fabrika, üniversite, şehre taşınma ve vergi toplama bu amaçla ilgili değildir.
Kolay
18Bir tarih notunda şu bilgi var: “Devlet, Millî Korunma Kanunu'yla fiyatları saptama ve ürünlere el koyma yetkisi aldı; Koordinasyon Heyeti ekonomiyi askerî ihtiyaçları karşılayacak biçimde yönlendirdi.” Notta özellikleri anlatılan ekonomik dönem aşağıdakilerden hangisidir?
- A) Dışa açık ekonomi
- B) Kapitülasyon ekonomisi
- C) Kooperatif ekonomisi
- D) Serbest piyasa ekonomisi
- E) Savaş ekonomisi
Cevabı göster
Doğru cevap: E) Savaş ekonomisi
Ders kitabına göre Millî Korunma Kanunu ve bağlı kurumlarla Türkiye'de savaş ekonomisi dönemi başlamıştır. Devletin fiyat ve ürünler üzerindeki geniş yetkisi serbest piyasa anlayışının karşıtıdır; dış ticaretin daraldığı bu yıllar dışa açık ekonomi de değildir.
Orta
191930'larda demir yolu yapımıyla servet edinen bir girişimci, İstanbul'da bir uçak fabrikası kurdu; fabrikada üretilen Nu.D.36 ve Nu.D.38 uçakları uçtu. Yeşilköy'de pilot yetiştirmek için bir havacılık okulu açtı. 1945'te çok partili hayata geçiş sürecinde bir parti kurdu. Metinde anlatılan girişimci aşağıdakilerden hangisidir?
- A) Vecihi Hürkuş
- B) Nuri Demirağ
- C) Celal Bayar
- D) Adnan Menderes
- E) Vedat Nedim Tör
Cevabı göster
Doğru cevap: B) Nuri Demirağ
Nu.D.36 ve Nu.D.38 uçaklarını ürettiren, Yeşilköy'de havacılık okulu açan ve 1945'te Millî Kalkınma Partisini kuran girişimci Nuri Demirağ'dır. Vecihi Hürkuş da Türk havacılığının öncülerindendir; ancak Nu.D uçaklarını değil, kendi adını taşıyan Vecihi K-VI gibi uçakları tasarlayıp uçurmuştur.
Orta
201943'te çıkarılan bir vergi kanununa göre çiftçiler, ürettikleri tahılın ve diğer ürünlerin belli bir oranını devlete ödeyecekti; ödeme parayla ya da doğrudan ürün olarak yapılabiliyordu. Köylüler bu vergiyi, Cumhuriyetin ilk yıllarında kaldırılan eski bir Osmanlı vergisine benzetti. Metinde sözü edilen vergi aşağıdakilerden hangisidir?
- A) Varlık Vergisi
- B) Toprak Mahsulleri Vergisi
- C) Yol Vergisi
- D) Arazi ve Bina Vergisi
- E) Aşar Vergisi
Cevabı göster
Doğru cevap: B) Toprak Mahsulleri Vergisi
1943'te çıkarılan ve çiftçilerin ürünlerinin bir bölümünü ayni ya da nakdî ödemesini öngören vergi Toprak Mahsulleri Vergisi'dir. Aşar ise bu verginin benzetildiği eski Osmanlı vergisidir; 1925'te kaldırılmıştır, 1943'te yeniden çıkarılan bir vergi değildir.
Katkıda bulun
Özette bir hata mı gördün, eklenmesi gereken bir bilgi ya da güzel bir soru mu var? Öner; yönetici onaylarsa sitede yayımlanır ve sana bildirim gelir.
